ข้าพเจ้ายินยอมให้มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่เก็บรวบรวมข้อมูล และเปิดเผยข้อมูลของข้าพเจ้าที่ให้ไว้หรือมีอยู่กับมหาวิทยาลัย ให้แก่หน่วยงานของรัฐ ตามรายการดังต่อไปนี้
I consent to Chiang Mai Rajabhat University for collecting the information and disclosing my information provided or available to the university to the government officers according to the following list:
|
1. เลขประจำตัวประชาชน หรือ หนังสือเดินทาง
|
National identification card or passport number
|
|
2. ชื่อ - สกุล
|
Name-surname
|
|
3. วัน เดือน ปี เกิด
|
Date of birth
|
|
4. ที่อยู่ที่สามารถติดต่อได้
|
Contact address
|
|
5. หมายเลขโทรศัพท์
|
Telephone number
|
|
6. อีเมล
|
Email address
|
|
7. ข้อมูลการสำเร็จการศึกษา
|
Graduated information
|
|
8. รูปถ่าย
|
Photographs
|
|
9. ระเบียนผลการเรียน
|
Transcript
|
|
10. บัตรประจำตัวประชาชน หรือ หนังสือเดินทาง
|
National identification card or passport
|
|
11. หลักฐานการเปลี่ยนชื่อ - สกุล (ถ้ามี)
|
Name/Surname change certificate (if any)
|
|
12. ผลการทดสอบภาษาอังกฤษ ของ TOEFL, IELTS และอื่น ๆ ไม่เกิน 2 ปี (ถ้ามี)
|
English proficiency official report that was taken no more than two years (if any)
|
เพื่อวัตถุประสงค์ในการสมัครเข้าศึกษาต่อมหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่
(ระดับบัณฑิตศึกษา)
ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อมูลที่ได้ให้ไว้กับมหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่เป็นข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นจริงทุกประการ หากข้อมูลดังกล่าวไม่ถูกต้องตามความเป็นจริง ข้าพเจ้ายินยอมให้ มหาวิทยาลัยดำเนินการตามกฎหมายหรือชดใช้ความเสียหายที่เกิดขึ้นแล้วแต่กรณี
To apply to study at Chiang Mai Rajabhat University at the graduate level, I hereby certify that all information provided to Chiang Mai Rajabhat University is true. If the information is not true. I agree to the university taking legal action or compensating for damages incurred as the case may be.
